No meio de uma onda de calor, as tensões aumentam entre Eliza e Pete, enquanto transportam um paciente altamente contagioso em uma EPI sufocante, enquanto o mundo de Wayne é virado de cabeça para baixo quando uma chamada de rotina para um paciente com convulsão dá uma guinada angustiante.