Saving Hope

Depois que a mão de Charlie se moveu no último episódio, Alex tem grandes esperanças de sua recuperação, enquanto ela trata um paciente que já tem várias cirurgias em seu currículo. Enquanto isso, Charlie treina um jovem morto num acidente de telhado que tem negócios inacabados com seu irmão gravemente ferido.