Night Moves
Teddy e Owen planejam um encontro que sai dos trilhos em mais de um sentido; Jo tem dificuldade para fazer tudo em casa; Mika acrescenta mais coisas à sua agenda para compensar o tempo que tirou para ficar com a irmã; Levi enfrenta uma decisão monumental.