Jackson cria uma situação desconfortável ao convidar sua nova namorada, Vic, para o que ele achava que fosse o aniversário de casamento de Richard e Catherine, mas acaba descobrindo que o jantar foi convocado por diferentes razões; Levi leva Nico em uma viagem para visitar um membro familiar debilitado.
